"afloopdatum" meaning in All languages combined

See afloopdatum on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: 'ɑflobdatʏm Audio: nl-afloopdatum.ogg Forms: afloopdatums [plural], afloopdata [plural]
  1. dag dat de geldigheid van een bepaalde afspraak of regeling stopt
    Sense id: nl-afloopdatum-nl-noun-CqSsPLnZ Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: expiratiedatum

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afloop zn en datum zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afloopdatums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afloopdata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "af",
        "loop",
        "da",
        "tum"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Japan gaat nieuw tijdperk in met 'Reiwa': orde en eendracht” (Maandag 1 april 2019, 08:39), NOS",
          "text": "Ook Duits loopt tegen een aantal problemen aan. \"Er zijn een heleboel dingen waarbij je je afvraagt: hoe moet dat nou? Neem bijvoorbeeld mijn rijbewijs, de afloopdatum gebruikt de huidige jaartelling. Die wordt straks niet meer gebruikt, dus het wordt best moeilijk bijhouden hoeveel tijd dan nog resteert.\""
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              190,
              201
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Wachttijden voor rijbewijzen blijven te lang” (Donderdag 13 juni 2019, 20:00), NOS",
          "text": "Om de problemen te verzachten geeft het CBR voorrang aan mensen van wie de documenten het eerst verlopen. De verwachting is dat nog zeker tot eind dit jaar met dit zogeheten 'prioriteren op afloopdatum' gewerkt moet worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dag dat de geldigheid van een bepaalde afspraak of regeling stopt"
      ],
      "id": "nl-afloopdatum-nl-noun-CqSsPLnZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afloopdatum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-afloopdatum.ogg/Nl-afloopdatum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afloopdatum.ogg"
    },
    {
      "ipa": "'ɑflobdatʏm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "expiratiedatum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "afloopdatum"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van afloop zn en datum zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afloopdatums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afloopdata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "af",
        "loop",
        "da",
        "tum"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Japan gaat nieuw tijdperk in met 'Reiwa': orde en eendracht” (Maandag 1 april 2019, 08:39), NOS",
          "text": "Ook Duits loopt tegen een aantal problemen aan. \"Er zijn een heleboel dingen waarbij je je afvraagt: hoe moet dat nou? Neem bijvoorbeeld mijn rijbewijs, de afloopdatum gebruikt de huidige jaartelling. Die wordt straks niet meer gebruikt, dus het wordt best moeilijk bijhouden hoeveel tijd dan nog resteert.\""
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              190,
              201
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Wachttijden voor rijbewijzen blijven te lang” (Donderdag 13 juni 2019, 20:00), NOS",
          "text": "Om de problemen te verzachten geeft het CBR voorrang aan mensen van wie de documenten het eerst verlopen. De verwachting is dat nog zeker tot eind dit jaar met dit zogeheten 'prioriteren op afloopdatum' gewerkt moet worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dag dat de geldigheid van een bepaalde afspraak of regeling stopt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-afloopdatum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-afloopdatum.ogg/Nl-afloopdatum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-afloopdatum.ogg"
    },
    {
      "ipa": "'ɑflobdatʏm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "expiratiedatum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "afloopdatum"
}

Download raw JSONL data for afloopdatum meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the nlwiktionary dump dated 2026-03-02 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.